Απέχουμε λίγες μέρες από τα Χριστούγεννα, την ευκαιρία που ο κόσμος θα τραγουδήσει και θα γιορτάσει τη γέννηση του Κυρίου. Σε αυτό το άρθρο θα κάνουμε μια βόλτα με έλκηθρο σε όλο τον κόσμο για να ανακαλύψουμε τις παραδόσεις και τα κάλαντα διαφορετικών εθνών.
Τα κάλαντα τραγουδήθηκαν για πρώτη φορά στην Ευρώπη πριν από χιλιάδες χρόνια. Αλλά αυτά δεν ήταν Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα, αλλά προχριστιανικά/ειδωλολατρικά τραγούδια, που τραγουδιόνταν στις γιορτές του χειμερινού ηλιοστασίου ενώ οι άνθρωποι χόρευαν. Το χειμερινό ηλιοστάσιο είναι η συντομότερη ημέρα του χρόνου, συνήθως γύρω στις 22 Δεκεμβρίου. Τα κάλαντα γράφτηκαν και τραγουδήθηκαν και τις τέσσερις εποχές, αλλά μόνο η παράδοση να τα τραγουδάμε τα Χριστούγεννα έχει πραγματικά επιζήσει.
Η ιστορία των κάλαντα
Τα Χριστούγεννα, σε ανάμνηση της γέννησης του Ιησού, άρχισαν στη συνέχεια να γιορτάζονται ταυτόχρονα με το ηλιοστάσιο, έτσι οι πρώτοι Χριστιανοί άρχισαν να τραγουδούν χριστιανικά τραγούδια αντί για προχριστιανικά/ειδωλολατρικά. Το 129, ένας Ρωμαίος επίσκοπος είπε ότι ένα τραγούδι που ονομάζεται «Ύμνος των Αγγέλων» έπρεπε να τραγουδηθεί σε μια χριστουγεννιάτικη λειτουργία στη Ρώμη.
Ένας άλλος διάσημος ύμνος των Χριστουγέννων γράφτηκε το 760 από τον Κόμα της Ιερουσαλήμ για την Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Σύντομα μετά από αυτό, πολλοί συνθέτες από όλη την Ευρώπη άρχισαν να γράφουν τα "Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα". Ωστόσο, δεν άρεσαν σε πολλούς ανθρώπους επειδή ήταν όλα γραμμένα και τραγουδιούνται στα Λατινικά, μια γλώσσα που οι κανονικοί άνθρωποι δεν μπορούσαν να καταλάβουν. Μέχρι τον Μεσαίωνα (δεκαετία 1200), οι περισσότεροι άνθρωποι είχαν χάσει τελείως το ενδιαφέρον τους για τον εορτασμό των Χριστουγέννων.
Ξεκινώντας το 1223, ο Άγιος Φραγκίσκος της Ασίζης έθεσε τα θεμέλια για τα θεατρικά έργα της Γέννησης στην Ιταλία. Οι ιστορίες αυτών των κομματιών λέγονταν παλιά μέσα από το τραγούδι, γεννώντας έτσι τα νέα χριστουγεννιάτικα κάλαντα και έθιμα. Τα νέα κάλαντα εξαπλώθηκαν στη Γαλλία, την Ισπανία, τη Γερμανία και άλλες ευρωπαϊκές χώρες.
Νέες παραδόσεις και χριστουγεννιάτικα κάλαντα
Το παλαιότερο κάλαντα στη νέα γενιά των Χριστουγεννιάτικων παραδόσεων γράφτηκε το 1410. Δυστυχώς, μόνο ένα πολύ μικρό κομμάτι του υπάρχει ακόμα. Το κάλαντα αφορούσε τη συνάντηση της Μαρίας και του Ιησού με διαφορετικούς ανθρώπους στη Βηθλεέμ. Τα περισσότερα κάλαντα αυτής της περιόδου και της ελισαβετιανής περιόδου είναι μύθοι, βασισμένοι πολύ χαλαρά στη χριστουγεννιάτικη ιστορία, σχετικά με την αγία οικογένεια, και θεωρήθηκαν ως ψυχαγωγία και όχι ως θρησκευτικά τραγούδια. Συνήθως τα τραγουδούσαν στα σπίτια παρά στις εκκλησίες!
Τα παραδοσιακά κάλαντα και τα κάλαντα των Χριστουγέννων είναι παράδοση εδώ και αιώνες, αφού εξελίχθηκαν από τα παγανιστικά τραγούδια του χειμερινού ηλιοστασίου που σημάδεψαν την κρύα εποχή. Αλλά αυτή η παράδοση των κάλαντα έχει υιοθετηθεί και από άλλες χώρες παγκοσμίως, ανεξάρτητα από τις χριστιανικές παραδόσεις.
Κατά συνέπεια, τα κάλαντα των Χριστουγέννων τραγουδιούνται σε πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Αγγλίας, της Ιρλανδίας και της Ουαλίας. Ηνωμένες Πολιτείες και Καναδάς· χώρες της Νότιας Αμερικής; οι περισσότερες χώρες της Ευρώπης, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανίας, της Ισπανίας, της Ελλάδας, της Ρουμανίας, της Κροατίας και της Τσεχικής Δημοκρατίας· Ρωσία, αλλά και σε διάφορα αφρικανικά έθνη, συμπεριλαμβανομένης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό, της Ζάμπια και του Μαλάουι.
Οι μόνες χώρες που δεν γιορτάζουν τα Χριστούγεννα είναι το Αφγανιστάν, η Κίνα (εκτός από το Χονγκ Κονγκ και το Μακάο), το Ιράν, το Ισραήλ, η Ιαπωνία, το Λάος, η Μογγολία, το Μαρόκο, η Βόρεια Κορέα, το Πακιστάν, το Κατάρ, η Σαουδική Αραβία, η Τουρκία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και Βιετνάμ. Και είναι εύκολο να γίνει κατανοητό, καθώς επίσης δεν γιορτάζουμε ορισμένες θρησκευτικές γιορτές που σχετίζονται με αυτές τις χώρες. Ας επιστρέψουμε όμως στα παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα τραγούδια!
Κάλαντα στη Μεγάλη Βρετανία, τον Καναδά, τις Ηνωμένες Πολιτείες ή την Αυστραλία
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, τα κάλαντα είναι ένα σημαντικό μέρος του εορτασμού των Χριστουγέννων. Από τα τέλη Νοεμβρίου ή αρχές Δεκεμβρίου μέχρι την ημέρα των Χριστουγέννων ψάλλονται τα κάλαντα στα σχολεία και τις λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένης της παραδοσιακής λειτουργίας. Τα κάλαντα τραγουδιούνται επίσης σε εσωτερικούς και εξωτερικούς δημόσιους χώρους, συμπεριλαμβανομένων των κάλαντα που πηγαίνουν από πόρτα σε πόρτα για να μαζέψουν χρήματα για φιλανθρωπικούς σκοπούς. Τα κελτικά έθνη της Ουαλίας και της Ιρλανδίας έχουν τα δικά τους χριστουγεννιάτικα τραγούδια!
Η βρετανική παράδοση των κάλαντα υιοθετήθηκε επίσης από τον Καναδά ή τις Ηνωμένες Πολιτείες. Πολλά γνωστά κάλαντα, όπως το "O Little Town of Bethlehem" και το "Away In A Manger" έχουν τις δικές τους εκδοχές με διαφορετικούς ήχους στις ΗΠΑ και το περίφημο "It Came Upon a Midnight Clear" είναι ένα αμερικανικό κάλαντα γραμμένο από Αμερικανούς πάστορας Έντμουντ Σιρς.
Στην Αυστραλία, η παράδοση των κάλαντα έχει προσαρμοστεί στην καλοκαιρινή περίοδο. Όντας μια χώρα στο νότιο ημισφαίριο, δεν μπορείς να πεις τα κάλαντα για τον χειμώνα τα Χριστούγεννα, με καυτές θερμοκρασίες έξω. Οι Αυστραλοί τραγουδοποιοί ασχολήθηκαν με αυτό το μάλλον σουρεαλιστικό και μη εποχικό πανηγύρι και συνέθεσαν νέα κάλαντα που αντικατοπτρίζουν το αυστραλιανό καλοκαιρινό τοπίο. Κάλαντα όπως το "A Christmas Day" και "The Three Drovers" αντικατοπτρίζουν το σκονισμένο τοπίο της ερήμου της Αυστραλίας.
Κάλαντα από Ελλάδα και Κύπρο
Στην Ελλάδα και την Κύπρο υπάρχει παράδοση τα παιδιά να λένε τα κάλαντα την παραμονή των Χριστουγέννων, την Πρωτοχρονιά και τα Θεοφάνεια (5 Ιανουαρίου). Κάπως σαν κόλπο ή κέρασμα για το Halloween, τα παιδιά που κερνούν τα κάλαντα συνήθως ζητούν μια λιχουδιά με αντάλλαγμα την υπόσχεση να επιστρέψουν την επόμενη χρονιά για να εκπληρώσουν τις μουσικές τους επιθυμίες.
Κάλαντα από τη Ρουμανία
«Τα κάλαντα αντιπροσωπεύουν τη Γέννηση που βιώνει ο λαός. Μερικές φορές αυτή η εμπειρία είναι πιο καλλιεργημένη, μερικές φορές πιο απλή, αλλά αν αναλύσουμε το μήνυμα των κάλαντα ανακαλύπτουμε, ανεξάρτητα από τη μορφή τους, λέξη προς λέξη τα ευαγγέλια που παρουσιάζουν λεπτομερώς τη Γέννηση. Η σημασία των κάλαντα προέρχεται από τη χαρά με την οποία οι άνθρωποι ντύνονται πνευματικά κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου για να σηματοδοτήσουν την έλευση του Κυρίου από τον ουρανό στη γη.
Είμαστε χαρούμενοι και ενθουσιασμένοι όταν δεχόμαστε έναν καλεσμένο, καλεσμένο ή απρόσκλητο. Ποιες λέξεις μπορούν να μεταφέρουν το συναίσθημα που νιώθουμε την Εύα, όταν γεννιέται το μωρό Ιησούς; Αυτή τη χαρά την εκφράζουμε μέσα από τραγούδια και δώρα. Εν ολίγοις, τα κάλαντα έχουν τον ρόλο να μεταφέρουν την απεριόριστη χαρά που ο Θεός είναι μαζί μας», λέει ο Dan Damaschin, ένας ιερέας από το Iesian, σύμφωνα με το adevarul.ro/.
Η παράδοση των κάλαντα χρονολογείται χιλιάδες χρόνια πίσω και την απολαμβάνουμε ακόμα και σήμερα. Ανεξαρτήτως εθνικότητας ή θρησκείας, άλλωστε, τα Χριστούγεννα μπορούν να είναι και μια πολιτιστική, κοινωνική γιορτή, με επίκεντρο τις καλές πράξεις, την ανεκτικότητα και το φως στην ψυχή.